1 00:00:23,370 --> 00:00:27,740 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:27,740 --> 00:00:30,000 Bramido un grito de batalla 3 00:00:30,000 --> 00:00:36,960 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:44,090 --> 00:00:47,510 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:47,510 --> 00:00:51,100 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:51,100 --> 00:00:56,650 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:56,650 --> 00:01:02,780 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:01:02,780 --> 00:01:09,580 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:09,580 --> 00:01:14,040 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:14,040 --> 00:01:16,340 Bramido un grito de batalla 11 00:01:16,340 --> 00:01:23,300 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:30,430 --> 00:01:33,850 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:33,850 --> 00:01:37,400 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:37,400 --> 00:01:42,990 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:42,990 --> 00:01:49,120 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:49,120 --> 00:01:55,870 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:55,870 --> 00:02:00,420 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:02:00,420 --> 00:02:02,670 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:02:02,670 --> 00:02:07,010 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:07,010 --> 00:02:10,060 Haz algunas olas... 21 00:02:10,060 --> 00:02:11,680 La vida es "aventurera" 22 00:02:11,680 --> 00:02:13,390 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:13,390 --> 00:02:15,100 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:15,100 --> 00:02:16,730 Y un viaje continúa porque 25 00:02:16,730 --> 00:02:18,400 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:18,400 --> 00:02:20,070 Al Oeste, al Este 27 00:02:20,070 --> 00:02:21,440 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:21,440 --> 00:02:22,530 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:22,530 --> 00:02:26,910 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:26,910 --> 00:02:29,200 Y extiende tus alas 31 00:02:29,200 --> 00:02:33,540 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:33,540 --> 00:02:35,710 sigamos adelante 33 00:02:35,710 --> 00:02:40,090 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:40,090 --> 00:02:42,420 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:42,420 --> 00:02:46,760 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:46,760 --> 00:02:49,720 Haz algunas olas... 37 00:02:53,840 --> 00:02:56,930 Riqueza, fama, poder... 38 00:02:58,130 --> 00:03:00,890 Gold Roger, el rey de los piratas, 39 00:03:00,890 --> 00:03:03,400 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 40 00:03:03,970 --> 00:03:06,310 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 41 00:03:06,310 --> 00:03:09,870 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 42 00:03:10,270 --> 00:03:14,480 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 43 00:03:14,480 --> 00:03:18,830 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 44 00:03:19,360 --> 00:03:23,840 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 45 00:03:24,450 --> 00:03:28,160 El mundo realmente ha entrado ¡Una gran era pirata! 46 00:03:33,760 --> 00:03:36,020 Esa es la risa de Hogback. 47 00:03:39,100 --> 00:03:41,100 ¿Qué es esta habitación? 48 00:03:41,100 --> 00:03:42,980 ¡Su laboratorio! 49 00:03:48,450 --> 00:03:50,280 ¡Ya casi está terminado! 50 00:03:52,120 --> 00:03:54,030 ¡Qué glorioso mario! 51 00:03:57,790 --> 00:04:02,960 ¡Mira, Cindry-chan! La obra de un genio... ¡es verdaderamente arte! 52 00:04:03,340 --> 00:04:07,300 Él claramente está tratando de Conviértelo en un zombie. 53 00:04:07,300 --> 00:04:12,010 Hogback revivió a todos Los zombies en la isla. 54 00:04:12,010 --> 00:04:14,050 ¡Esa es la única explicación posible! 55 00:04:14,050 --> 00:04:18,520 "El mal se ha ido" 56 00:04:19,350 --> 00:04:20,830 ¡Buen día para ti! 57 00:04:21,650 --> 00:04:25,480 Si tienes curiosidad sobre qué hay dentro, deberías entrar. 58 00:04:26,820 --> 00:04:27,990 ¡¿"Yo, ho, ho"?! 59 00:04:28,190 --> 00:04:30,070 ¡¿B-Brook...?! 60 00:04:35,990 --> 00:04:38,410 ¿Un anciano gravemente herido? 61 00:04:38,410 --> 00:04:40,370 ¡Obviamente es un zombi! 62 00:04:41,160 --> 00:04:43,290 ¿Cómo te atreves a burlarte de los zombies? 63 00:04:43,630 --> 00:04:45,150 ¡No nos subestimes! 64 00:04:48,510 --> 00:04:51,340 ¿Se supone que los zombies están tan llenos de vida? 65 00:04:51,800 --> 00:04:54,470 Enséñales cómo ¡Los zombis peligrosos pueden ser! 66 00:04:55,050 --> 00:04:57,010 ¿Quieres pelear? 67 00:04:57,010 --> 00:04:59,430 Podemos enseñarte un par de cosas. ¡Qué peligrosos somos! 68 00:05:05,650 --> 00:05:08,780 ¡Premio mayor de 600 millones de bayas! 69 00:05:12,610 --> 00:05:17,280 "¡Su nombre es Moria! El Gran ¡La trampa del pirata que se apodera de las sombras!" 70 00:05:19,830 --> 00:05:23,250 Entonces... ¿qué estaban haciendo ustedes aquí? 71 00:05:23,620 --> 00:05:27,880 Bueno... somos zombies, así que estábamos un poco enterrados... 72 00:05:27,880 --> 00:05:29,920 Y nos estábamos pudriendo un poco... 73 00:05:29,920 --> 00:05:31,840 Bien, bien. Me estaba pudriendo. 74 00:05:31,840 --> 00:05:33,260 Sí, yo también. 75 00:05:35,550 --> 00:05:37,050 ¿Estás tratando de ser gracioso? 76 00:05:37,430 --> 00:05:39,600 ¡No, no! ¡De ninguna manera! 77 00:05:39,600 --> 00:05:41,220 ¡Lo lamentamos! ¡Honesto! 78 00:05:41,730 --> 00:05:44,710 ¿Eso es cierto? Entonces tengo una pregunta para ti. 79 00:05:45,020 --> 00:05:49,020 ¿Un hombre con una nariz larga, una mujer con cabello naranja, 80 00:05:49,020 --> 00:05:51,740 y un perro mapache que se parece ¿Un reno pasa por aquí? 81 00:05:51,860 --> 00:05:55,410 ¡¿Eh?! Uh, sí, sí... Sí, sí y sí. 82 00:05:55,410 --> 00:05:58,240 Tal vez los vi, tal vez no... 83 00:05:58,910 --> 00:06:00,410 ¡Pero nuestros labios están sellados! 84 00:06:00,410 --> 00:06:05,830 No se nos permite compartir información. sobre ese tema con personas de fuera. 85 00:06:06,380 --> 00:06:07,960 Es la regla. 86 00:06:07,960 --> 00:06:09,290 ¡Bien, bien! 87 00:06:09,290 --> 00:06:10,210 ¿Sí? 88 00:06:10,880 --> 00:06:18,840 ¡Es la regla! ¡Es la regla! ¡Es la regla! ¡Es la regla!... 89 00:06:19,100 --> 00:06:20,930 Así que te niegas rotundamente a hablar, ¿eh? 90 00:06:22,430 --> 00:06:24,230 ¡Los tres pasaron! 91 00:06:24,770 --> 00:06:26,440 ¡Gritaron como cerdos! 92 00:06:26,770 --> 00:06:28,110 Eso fue rápido... 93 00:06:30,190 --> 00:06:35,490 Son mis compañeros de tripulación. No fuiste tras ellos, ¿verdad? 94 00:06:35,610 --> 00:06:36,430 ¡¿Eh?! 95 00:06:36,740 --> 00:06:38,570 ¿Son tus compañeros de tripulación? 96 00:06:38,780 --> 00:06:40,780 ¡Yo no los ataqué! ¿Bien? 97 00:06:41,200 --> 00:06:44,080 S-Sí. M-Lo mismo va para mí. 98 00:06:44,080 --> 00:06:45,000 ¡Yo no los ataqué! 99 00:06:45,410 --> 00:06:50,400 ¡No los atacamos! nosotros no lo hicimos atacarlos! ¡No los atacamos! 100 00:06:53,260 --> 00:06:54,970 Será mejor que me digas la verdad. 101 00:06:55,630 --> 00:06:56,970 ¡Él los atacó! 102 00:06:57,130 --> 00:07:00,510 ¡¿Qué?! ¡Oye, no vendes a tus amigos! 103 00:07:00,510 --> 00:07:02,970 Le mordisqueaste un poco, ¿recuerdas? 104 00:07:04,100 --> 00:07:05,350 Todos los atacamos juntos. 105 00:07:05,560 --> 00:07:07,140 ¡Estúpido! ¡No le digas eso! 106 00:07:38,220 --> 00:07:41,180 nami y los otros dos aparentemente corrió hacia esa mansión. 107 00:07:41,180 --> 00:07:42,800 ¡Me alegro que estén bien! 108 00:07:42,800 --> 00:07:44,510 Pero no sabían nada sobre Brook. 109 00:07:44,510 --> 00:07:46,930 ¿Realmente lo necesitamos? ¡Olvídate de ese bicho raro! 110 00:07:46,930 --> 00:07:47,960 Sí, de verdad. 111 00:08:03,370 --> 00:08:07,540 ¡Pero hombre, esos eran unos zombis cobardes! 112 00:08:07,540 --> 00:08:11,580 ¡Sí! ¡Eso ni siquiera cuenta como calentamiento! 113 00:08:12,080 --> 00:08:14,240 Pero no bajes la guardia. 114 00:08:14,670 --> 00:08:17,830 No tenemos idea de lo que podría ser acechando en la siguiente esquina. 115 00:08:18,380 --> 00:08:22,930 ¿Qué es esto? empezando a ¿Acobardate, Swordswuss? 116 00:08:23,180 --> 00:08:25,390 ¡Cállate, estúpido cocinero! 117 00:08:25,390 --> 00:08:28,140 ¡No me mezcles contigo! 118 00:08:28,180 --> 00:08:30,480 ¡¿Qué fue eso, Cabeza de Musgo Desorientada?! 119 00:08:30,480 --> 00:08:32,350 ¿Quieres pelear, Ceja Rizada? 120 00:08:32,520 --> 00:08:35,980 P-¡Por favor espera! 121 00:08:40,610 --> 00:08:46,830 ¡Vi lo que acabas de hacer! Eres terriblemente fuerte, ¿no? 122 00:08:48,410 --> 00:08:51,670 ¿Podrías escucharme? 123 00:08:52,210 --> 00:08:53,790 ¿Un anciano gravemente herido? 124 00:08:54,130 --> 00:08:56,630 Ya te lo hemos dicho antes, ¡es un zombi! 125 00:08:56,800 --> 00:08:59,760 No, soy un anciano gravemente herido. 126 00:08:59,920 --> 00:09:03,220 ¡Eso es confuso! solo pasa ¡Conviértete en un zombi! 127 00:09:04,090 --> 00:09:06,510 Entonces, ¿qué querías discutir? 128 00:09:07,430 --> 00:09:10,890 Hay un hombre al que me gustaría que derrotaras. 129 00:09:11,270 --> 00:09:15,940 ¡Estoy seguro de que podrías derrotarlo! Ha creado innumerables víctimas, 130 00:09:15,940 --> 00:09:18,900 todos los cuales podrían ser salvos si lo derrotaste! 131 00:09:18,900 --> 00:09:21,820 Si recupero mi sombra, ¡Haré todo lo que pueda para agradecerte! 132 00:09:22,280 --> 00:09:23,070 ¿Tu sombra? 133 00:09:23,280 --> 00:09:26,870 ¿Así que lo que? eres otro ¿Persona que perdió su sombra? 134 00:09:27,280 --> 00:09:28,990 ¿Tu sombra...? 135 00:09:29,440 --> 00:09:30,540 ¡Es cierto! 136 00:09:30,540 --> 00:09:32,460 ¡Abuelo, no tienes sombra! 137 00:09:32,830 --> 00:09:34,570 Eres como Brook. 138 00:09:34,960 --> 00:09:37,870 Entonces, ¿quién diablos lo robó? 139 00:09:38,380 --> 00:09:40,130 ¿Quién está en esta isla? 140 00:09:59,360 --> 00:10:01,820 M-Moria... 141 00:10:03,280 --> 00:10:07,070 El nombre del hombre es Moria. Es realmente aterrador. 142 00:10:07,320 --> 00:10:08,310 ¿Moria? 143 00:10:09,280 --> 00:10:10,410 Por casualidad... 144 00:10:12,040 --> 00:10:14,040 ¿Te refieres al Gecko Moria? 145 00:10:14,040 --> 00:10:17,590 Sí, ese es él. Ese es el Moria al que me refiero. 146 00:10:18,170 --> 00:10:20,130 Robin, ¿lo conoces? 147 00:10:20,500 --> 00:10:22,180 Conozco bien su nombre. 148 00:10:22,710 --> 00:10:27,300 La generosidad de ese hombre solía Supera incluso el tuyo, Luffy. 149 00:10:27,680 --> 00:10:30,390 ¿Solía ​​hacerlo? Entonces eso significa... 150 00:10:30,810 --> 00:10:33,590 Correcto... Geco Moria 151 00:10:34,410 --> 00:10:36,350 Es uno de los Siete Señores de la Guerra del Mar. 152 00:10:41,070 --> 00:10:42,150 ¿Uno de los Siete Señores de la Guerra? 153 00:10:42,610 --> 00:10:43,860 ¿Estás seguro, Robin? 154 00:10:44,190 --> 00:10:48,120 Sí... Gecko Moria es un hombre. envuelto en misterio. 155 00:10:48,870 --> 00:10:52,870 ¿Pero qué está haciendo ese hombre? en un lugar como este? 156 00:10:52,870 --> 00:10:57,330 Me temo que no lo sé. Pero hay son más que unas pocas víctimas 157 00:10:57,620 --> 00:11:01,040 dejado para vagar por este bosque después de que les robó las sombras. 158 00:11:01,040 --> 00:11:02,300 ¿Hay otras personas aquí? 159 00:11:02,300 --> 00:11:04,760 Sí. Sería prudente recordar 160 00:11:04,760 --> 00:11:10,180 que Moria te ha echado el ojo desde que te invitó aquí. 161 00:11:10,180 --> 00:11:11,590 ¿Nos invitó...? 162 00:11:12,430 --> 00:11:13,350 "Ofrenda de tesoro al dios del mar" 163 00:11:18,560 --> 00:11:20,060 ¿Entonces ese es el trato? 164 00:11:24,320 --> 00:11:29,980 Los que se quedaron deben andar sigilosamente el bosque por miedo a los zombies. 165 00:11:30,780 --> 00:11:34,700 Los que se hicieron a la mar deben pasan sus vidas temiendo al sol. 166 00:11:34,700 --> 00:11:39,710 De cualquier manera, apenas se siente como si ya estuviéramos vivos. 167 00:11:40,330 --> 00:11:45,300 Al menos eso deseo Sólo una vez, una vez es todo lo que pido. 168 00:11:45,300 --> 00:11:48,380 ¡Podría caminar bajo la luz del sol! 169 00:12:17,410 --> 00:12:21,170 ¿Esa es tu historia? ¡Amigo, eso suena genial! 170 00:12:21,170 --> 00:12:23,750 ¡Está bien! ¡Te ayudaré! 171 00:12:23,750 --> 00:12:28,090 ¡No te preocupes por nada, estúpido! ¡Idiota, no estoy llorando! 172 00:12:28,420 --> 00:12:30,470 Eres demasiado fácil de leer. 173 00:12:30,470 --> 00:12:32,800 No seas tan rápido para asumir los problemas de otra persona. 174 00:12:32,800 --> 00:12:33,800 ¡Lo escuchaste! 175 00:12:36,930 --> 00:12:41,440 ¡Oye, viejo! solo las damas pueden ¡Usa las lágrimas para conquistar a la gente! 176 00:12:41,850 --> 00:12:43,440 ¡No puedes hacer que mi corazón palpite! 177 00:12:44,400 --> 00:12:45,820 Eso es tan... 178 00:12:46,900 --> 00:12:53,370 Pero bueno, estaba buscando para el ladrón de sombras. 179 00:12:54,320 --> 00:12:58,790 Si él está detrás de nosotros, vamos a Tengo que patearle el trasero de todos modos. 180 00:12:58,790 --> 00:13:01,330 Así que ¿no terminaríamos ayudándote de lado? 181 00:13:01,750 --> 00:13:02,690 ¿Consíguelo? 182 00:13:04,040 --> 00:13:06,090 ¡Me alegra oírte decir eso! 183 00:13:06,090 --> 00:13:08,840 Incluso si estamos del lado, ¡todavía nos da esperanza! 184 00:13:09,260 --> 00:13:10,840 ¡Contamos con usted, señor! 185 00:13:10,840 --> 00:13:11,680 ¡Toda la suerte! 186 00:13:12,010 --> 00:13:14,180 ¡Patea el apestoso trasero de Moria! 187 00:13:14,180 --> 00:13:18,020 ¡¿Qué diablos?! Las otras víctimas ¿Nos estaban escuchando? 188 00:13:18,220 --> 00:13:22,270 ¡Sí! Disculpenos por no hacer ¡Tu corazón late, Ceja Rizada! 189 00:13:22,270 --> 00:13:23,820 ¡Callarse la boca! ¡Déjame en paz! 190 00:13:33,610 --> 00:13:34,870 ¡¿Quién está ahí?! 191 00:13:47,380 --> 00:13:49,420 "El mal se ha ido" 192 00:13:48,380 --> 00:13:50,060 Ay, ay, ay, ay... 193 00:13:51,050 --> 00:13:53,080 ¡¿Qué haces aquí?! 194 00:13:52,970 --> 00:14:01,390 "El mal se ha ido" 195 00:13:53,590 --> 00:13:57,390 ¡¿Qué pasó con ese "yo ho ho"?! ¿Era Brook hace un momento? 196 00:13:57,390 --> 00:14:01,560 ¡Pero él no era un esqueleto! Tenía piel y músculos. 197 00:14:01,800 --> 00:14:04,780 Además llevaba sandalias. y portando una katana. 198 00:14:04,230 --> 00:14:07,190 ¡¿Cómo se atreven a ignorarme?! 199 00:14:04,780 --> 00:14:07,580 ¡Tienes razón! el estaba usando un traje completamente diferente. 200 00:14:07,580 --> 00:14:08,630 ¿Qué significa eso? 201 00:14:11,650 --> 00:14:13,610 ¡Infieles! 202 00:14:15,240 --> 00:14:17,450 ¡Él nos encontró! 203 00:14:19,120 --> 00:14:20,580 ¿Qué viste? 204 00:14:21,240 --> 00:14:24,560 Le dejé perfectamente claro ¡Mantén tus narices fuera de mi laboratorio! 205 00:14:25,420 --> 00:14:27,080 ¡N-n-no vi nada! 206 00:14:27,400 --> 00:14:29,540 N-¡Yo tampoco! 207 00:14:29,540 --> 00:14:31,510 ¡Ajá! Yo tampoco vi nada. 208 00:14:32,460 --> 00:14:33,420 ¿Honesto? 209 00:14:33,760 --> 00:14:39,140 ¡C-cruza mi corazón! juro que no lo hice ¡Mira un zombie en proceso! 210 00:14:39,140 --> 00:14:40,100 ¡No digas eso! 211 00:14:43,390 --> 00:14:45,780 Bueno, está todo bien. 212 00:14:46,270 --> 00:14:51,020 No importa qué secretos te descubres. De todos modos ya es demasiado tarde. 213 00:14:51,980 --> 00:14:53,440 En un par de minutos... 214 00:14:55,150 --> 00:14:57,530 ...¡comenzará la "incursión nocturna"! 215 00:15:00,780 --> 00:15:01,750 ¿"Incursión nocturna"? 216 00:15:03,540 --> 00:15:07,850 Reunimos a los invitados desprevenidos. que deambulan por esta isla. 217 00:15:07,850 --> 00:15:10,000 ¡Entonces comienza la incursión nocturna! 218 00:15:56,050 --> 00:16:00,760 Sólo tuvieron que volver a enterrar a los zombies. ¡Justo antes del ataque nocturno! 219 00:16:13,520 --> 00:16:14,780 Ay, ay, ay, ay... 220 00:16:14,780 --> 00:16:18,900 No podías sentir algo ¡Incluso si te pica, te calienta o te duele! 221 00:16:18,900 --> 00:16:20,320 ¡Estáis todos muertos! 222 00:16:21,410 --> 00:16:22,310 Bien... 223 00:16:27,200 --> 00:16:30,000 ¡Ahora levántense, soldados zombis! 224 00:16:38,630 --> 00:16:41,270 No importa cuantas veces seas derrotado, ¡Puedes levantarte y atacar de nuevo! 225 00:16:41,720 --> 00:16:45,330 ¡Eso es lo que hace que los zombis sean realmente terroríficos! 226 00:16:45,680 --> 00:16:46,840 ¡Sí! 227 00:16:47,470 --> 00:16:49,180 Que dolor... 228 00:16:50,230 --> 00:16:52,660 ¡Oye, ponte manos a la obra! 229 00:16:53,270 --> 00:16:55,730 ¡Dadme un respiro, zombis! 230 00:16:55,730 --> 00:16:57,900 ¡Te reto a decir quién soy! 231 00:16:58,640 --> 00:17:00,320 ¡Eres nuestro líder! 232 00:17:00,820 --> 00:17:05,700 ¡Tú eres nuestro líder, Absalón! 233 00:17:04,570 --> 00:17:10,290 ¡Líder! ¡Líder! ¡Líder! ¡Líder! 234 00:17:10,290 --> 00:17:16,500 ¡Líder! ¡Líder! ¡Líder! ¡Líder!... 235 00:17:41,820 --> 00:17:43,660 ¡Mirón! 236 00:17:45,370 --> 00:17:50,370 ¡Líder erótico! Erosalom! Erosalom! ¡Eros! 237 00:17:50,370 --> 00:17:53,370 --¡Pervertido! ¡Pervertido! ¡Pervertido!... --¡Cállate! 238 00:18:21,110 --> 00:18:24,990 W-W-Bienvenido de nuevo, Perona-sama... ¡a granel! 239 00:18:25,110 --> 00:18:27,910 ¡Ah! ¡No hables, Kumacy! 240 00:18:28,160 --> 00:18:33,080 ¿Por qué debes tener una voz tan profunda? cuando eres tan lindo?! ¡Es molesto! 241 00:18:36,170 --> 00:18:37,960 Lo-lo siento. 242 00:18:46,130 --> 00:18:51,390 Si no eres lindo, tienes ¡No hay derecho a servirme! 243 00:18:59,900 --> 00:19:01,530 ¡Apurarse! ¡Apurarse! 244 00:19:01,530 --> 00:19:03,190 ¡Está empezando! ¡Está empezando! 245 00:19:03,190 --> 00:19:04,700 ¡Es hora de la incursión nocturna! 246 00:19:04,700 --> 00:19:06,860 ¡Es casi medianoche! 247 00:19:06,860 --> 00:19:07,860 ¡Maestro! 248 00:19:07,860 --> 00:19:09,490 ¡Moria-sama! 249 00:19:09,490 --> 00:19:11,740 ¡Es hora de despertar! 250 00:19:16,160 --> 00:19:17,750 ¡Nin, hazlo! 251 00:19:17,750 --> 00:19:19,380 ¡Está bien, seguro! 252 00:19:24,420 --> 00:19:26,800 ¡Maestro! 253 00:19:28,390 --> 00:19:30,010 ¡Estaba teniendo una pesadilla! 254 00:19:30,430 --> 00:19:33,560 ¡Qué espantosamente maravilloso, Maestro! 255 00:19:33,970 --> 00:19:37,560 Han pasado aproximadamente cuatro días. desde nuestra última incursión nocturna. 256 00:19:38,230 --> 00:19:41,770 Has estado dormido que Todo el tiempo, Moria-sama. 257 00:19:41,770 --> 00:19:45,240 Como tal, hemos preparado comida para cuatro días para usted. 258 00:19:45,610 --> 00:19:48,610 ¡Esta vez tenemos una presa impresionante! 259 00:19:48,610 --> 00:19:52,410 Después de derrocar a Enies Lobby, ¡Se han convertido en un tema candente! 260 00:19:52,410 --> 00:19:54,290 ¡Son Sombrero de Paja Luffy y su pandilla! 261 00:19:54,750 --> 00:19:58,420 Estoy seguro de que encontrarás Úselo para ellos, Moria-sama. 262 00:20:06,420 --> 00:20:07,260 ¿Lluvia? 263 00:20:08,930 --> 00:20:11,090 Está cayendo bastante fuerte. 264 00:20:11,090 --> 00:20:13,930 ¡Está bien! Corramos hacia la mansión. 265 00:20:13,930 --> 00:20:14,930 ¡Solo un segundo! 266 00:20:16,430 --> 00:20:20,150 Puedo ver algo enorme detrás de la mansión. 267 00:20:20,900 --> 00:20:22,480 Es como una especie de marca enorme. 268 00:20:23,110 --> 00:20:24,190 ¿Una marca? 269 00:20:25,980 --> 00:20:27,860 La niebla se ha despejado un poco, ¿no? 270 00:20:28,610 --> 00:20:30,660 ¿Qué es eso? ¿Una bandera? 271 00:20:30,950 --> 00:20:34,620 ¡No! ¿No es eso una vela? 272 00:20:36,060 --> 00:20:37,090 ¿Una vela? 273 00:20:38,830 --> 00:20:40,080 ¡Seguro que lo es! 274 00:20:40,880 --> 00:20:42,790 ¡¿Todavía nos sigues?! 275 00:20:44,040 --> 00:20:45,250 ¿Qué quisiste decir? 276 00:20:45,630 --> 00:20:49,740 Tal como dijo ese hombre, es una vela. 277 00:20:50,180 --> 00:20:53,910 Pero es tan grande que No puedo verlo todo. 278 00:20:54,430 --> 00:20:58,810 Thriller Bark lleva un pueblo entero, 279 00:20:58,810 --> 00:21:02,310 haciéndolo el más grande barco pirata en el mundo! 280 00:21:02,600 --> 00:21:04,770 Es un barco pirata que ¿Lances alrededor de un pueblo? 281 00:21:05,320 --> 00:21:07,070 Es el más grande del mundo... 282 00:21:07,400 --> 00:21:09,100 ¡Impresionante! 283 00:21:09,640 --> 00:21:15,780 Tiene sentido. "Ladrar" es definitivamente una palabra Se utiliza para definir un tipo de velero. 284 00:21:15,780 --> 00:21:19,370 Pero nunca pensé que vería un El barco transporta un pueblo entero... 285 00:21:19,370 --> 00:21:21,750 Puedes ver cómo el mástil mayor se conecta con la parte trasera de la mansión. 286 00:21:21,750 --> 00:21:24,460 Ahí es donde encontrarás Gecko Moria. 287 00:21:35,970 --> 00:21:38,560 ¡Ahora bien, mi Cuerpo de Soldados Zombis! 288 00:21:39,020 --> 00:21:43,690 Los Generales Zombis ¡Derriba a esos piratas! 289 00:21:46,650 --> 00:21:50,540 No importa cuantas veces te derroten, 290 00:21:50,540 --> 00:21:52,400 ¡Levántate y renueva tu ataque! 291 00:21:52,400 --> 00:21:56,070 Llévalos a una esquina con ¡Tu aterradora inmortalidad! 292 00:22:30,360 --> 00:22:33,530 Bueno, el reloj ha dado la medianoche. 293 00:22:33,530 --> 00:22:36,410 Es hora de que hagamos todo lo posible. 294 00:22:36,990 --> 00:22:41,040 ¡No cuenten con escapar de nosotros, tontos piratas! 295 00:22:42,370 --> 00:22:44,330 ¿Están listos, zombis? 296 00:22:44,670 --> 00:22:47,790 ¡Sí! 297 00:22:53,340 --> 00:23:00,180 Esta es la tierra del fallecido, Thriller Bark! 298 00:23:00,180 --> 00:23:04,730 ¡Que tengas pesadillas desagradables! 299 00:23:19,620 --> 00:23:21,050 Bueno, ¿nos vamos? 300 00:23:22,380 --> 00:23:23,910 ¡Es una mansión encantada! 301 00:23:34,720 --> 00:23:37,520 ¡Por fin ha comenzado, Absalón! 302 00:23:37,520 --> 00:23:39,430 ¡Bien! ¡Es hora de la incursión nocturna! 303 00:23:39,430 --> 00:23:40,800 ¡El asalto nocturno! 304 00:23:40,800 --> 00:23:45,140 ¡Hagan alboroto, generales zombis! 305 00:23:45,140 --> 00:23:46,630 ¡A-una incursión nocturna! 306 00:23:47,190 --> 00:23:48,600 ¡En el próximo episodio de One Piece! 307 00:23:48,600 --> 00:23:52,190 "¡Fiesta de la canción zombie! La noche ¡La campana de Raid es el sonido de la oscuridad!" 308 00:23:52,190 --> 00:23:54,250 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!